Flamländska, franska och .... tyska. Ja, Belgien har inte ett officiellt språk, inte heller två, utan tre. Ca 10 % har tydligen tyska som modersmål. Men nog pratat om tyskan, vi koncentrera oss på franskan och flamländskan. Vallonerna i vallonien (södra Belgien) pratar franska och flamländarna i flandern (norra Belgien) pratar flamländska. Bryssel ligger i flandern, men man pratar franska. Okej... För att väga upp det så finns det områden i vallonien där man pratar flamländska.
Flamländarna lär sig franska som sitt andra språk och engelska som sitt tredje medan vallonerna lär sig engelska som sitt andra språk och flamländska som sitt tredje. Hmm....
Är du i Leuven och ska till Bryssel rekommenderar jag att du hoppar på ett tåg som går mot Brussel men jag rekommenderar att du hoppar av i Bruxelles. Ok, så långt är det ju inte jättesvårt. Men när du ska åka hem till Leuven lär du inte hitta ett tåg mot Leuven. Men flera som går till Louvain (Leuven på franska). Hmm... Har du otur så råkar du hamna på ett tåg mot Louvain-la-Neuve vilket INTE är Leuven. Louvain-la-Neuve betyder "Nya Leuven" på franska. Vad heter då "Nya Leuven" på nederländska... oj, förlåt, flamlänska? Det heter Louvain-la-Neuve. Logiskt? Nja, inte så värst...
Blir man frustrerad eller frustrerad när man ska ta tåget till Liège, för att byta till ett tåg som tar dig till Tyskland, och du kommer till tågstationen och ditt tåg inte tycks finnas med på tidtabellen? Vad gör man? Jo, man frågar om tåget är instället eller något? Nej, då! Liège är franska, men på flamländska heter det Luik! Som om inte det vore nog så uttalas det "Löök". Suck... Så ska du resa inom Belgien så tar reda på vad städerna du ska besöka heter på både språken!
Om jag ännu inte lyckats övertyga dig om att Belgien är ett kneppigt land, ta en till här: http://www.youtube.com/watch?v=d9_nWglRDX0
Idag gjorde jag en utflykt till Louvain-la-Neuve för där finns ett museum som jag mer än gärna ville besöka: Hergé museum. Hergé är, för den som inte redan vet det, skaparen av Tintin. Så, som relativt nybliven Tintin-fantast så var ju ett besök ett måste! Och jag blev inte besviken. Det var ett fantastskt kul museum att besöka och dessutom ett väldigt snyggd sådant rent arkitekturmässigt. Väl värt ett besök även om man inte är en Tintin-fantast. Hur kom det sig förresten att jag råkade bli en Tintin-fantast? Jo, jag fick en Tintin på franska av min storebror för många år sedan. Men den förblev oläst fram till ett år innan jag åkte till Lyon för mitt utbytesår. Då insåg jag att Tintin var perfekt att läsa om man vill lära sig ett språk då språket är lättare än i en roman men tillräckligt svårt för att vara en utmaning. Så väl i Lyon köpte jag de resterande Tintin album, alla utom en. Dvs. ett 20-tal album...
Det enda tråkiga med museet var att man inte fick ta bilder, så det blev bara en bild på utsidan:
Men varför heter staden egentligen Louvain-la-Neuve (Nya Leuven)? Enligt Wikipedia är anledningen en osämja mellan den flämlänska och den franska delen av KU Leuven (Katholieke Universiteit Leuven). Så vad göra? En lösning skulle ju kunna vara att splittra universitete i två och låta den flamländska delen vara kvar i Leuven och den franstalande delen flytta. Men vart? Varför inte bygga en helt ny stad? Det var faktiskt så man gjorde. Den nya staden kallade man Louvain-la-Neuve. När skedde detta? I slutet av 60-talet!! En häftig sak med staden är att det inte finns några bilar i de centrala delarna. Vägarna går under staden. Och mycket riktigt, inte en enda bil var i sikte när jag traskade runt.
Så Louvain-la-Neuve är i Vallonien och det var kul att kunna prata franska och läsa saker på franska. Jag besökte även en bokhandel och köpte en kokbok (på franska) med 160 recept på rätter, sötsaker och drinkar som har en sak gemensamt: de innehåller öl. Vad sägs om sockerkaka med öl i? Här ska bakas!
Ser fram mot något läckert bakverk m öl i!